Hírek, információk, tudnivalók - a felnőttképzés területéről

DEKRA Akademie

DEKRA Driving School

Nem csak angol ajkúaknak

2016. május 05. - DEKRA Akademie

dekra_fuehrerschein_0162_2.jpg
Ahogy mi magyarok örülünk, amikor hosszabb külföldi utunk során egy magyar étterembe botlunk, s viszontláthatjuk a hazai ízvilágunkat, úgy örülnek az itt élő külföldiek is, amikor valaki a saját anyanyelvükön, de legalábbis a ma már első számú idegen nyelvként számon tartott angol nyelven szól hozzájuk. Bár nincsenek sokan – a lakosság mindössze 2,1 %-a – kedves gesztus, ha legalább a nagyobb szolgáltatók az ő igényeikre is fel vannak készülve.

Tudta, hogy Magyarországon 16 987 német, mintegy 4000 osztrák, 20 ezer, egyéb európai állampolgár, valamint közel 3000 amerikai él?* Pedig így van: hazánkban számos nyugat-európai és tengeren túli vállalat működik. Ezek a cégek többnyire a magyarországi leányvállalatuk élére is „hazai”, azaz nyugat-európai vagy amerikai ügyvezetőt delegálnak, akik a családjukkal együtt évekre ide költöznek. 

Minthogy az üzleti nyelv mára egyértelműen az angol, akár hosszú évekig is meg lehet lenni anélkül, hogy az ember egy szót is értene az itteni, a többség által nehéznek tartott magyar nyelvből.

Persze fontos, hogy ezeknek a vezetőknek, akik számos magyar munkavállaló számára is munkát, megélhetést teremtenek, a családja is megtalálja nálunk a számítását.

A DEKRA Driving School a Magyarországon élő vagy dolgozó angol ajkú vagy angolul tudó külföldiek és itt tanuló gyermekeik számára kínál lehetőséget, hogy B kategóriás vezetői engedélyüket egy angol nyelvű tanfolyamot követően angol nyelven zajló vizsga keretében szerezzék meg.

Tudva, hogy ha autóvezetésről van szó, nemcsak a képességek, de külföldiek esetében olykor az igények is eltérőek, a tanfolyam óraszámát – az előírások figyelembevételével – az iskola rugalmasan, személyre szabottan határozza meg.

* Forrás: KSH

 

Mentés

Mentés

DEKRA VISION 2025

Biztonság a közlekedésben, a munkahelyen és az otthonunkban

foldgomb_p.jpgA DEKRA az élet minden területén partner kíván lenni egy biztonságosabb világ megteremtésében.

A biztonság minden ember alapvető szükséglete. Legalább annyira szükségünk van rá, mint a levegőre, hogy lélegezhessünk. Egy valamit azonban nem szabad elfelejtenünk: gondosan kialakított, folyamatosan fejlődő és egyre modernebbé váló világunkban a biztonság sajnos nem magától értetődő.

A DEKRA – „Deutscher Kraftfahrzeug Überwachungsverein e.V.” („Német Gépjármű-ellenőrző Bejegyzett Egyesület") – 1925 óta konzekvensen ezt a célt szolgálja. Szaktudásunkkal fontos szerepet vállaltunk a baleset-megelőzésben és az élet védelmében.

A 90. születésnapunk alkalmával újabb célt tűztünk ki magunk elé. Szeretnénk partnereink biztonságát a közlekedésben és a munkahelyükön túl az otthonukban, a mindennapjaik során is segíteni, lefedve ezzel életünk minden egyes színterét.

Célunk, hogy a 100. születésnapunkat világszerte kevesebb baleset és személyi sérülés tegye igazi ünneppé, hogy 2025-re a DEKRA egyaránt partner legyen a közlekedésben, a munkahely és az otthon biztonságában.

Biztonság a közlekedésben: DEKRA Autósiskola

A DEKRA mérnökei 1925 óta vizsgálnak járműveket, készítenek szakértői véleményeket és adnak tanácsot műszaki kérdésekben. A világ egyik vezető szakértői szervezeteként több mint 50 országban van jelen, és kétszáznál is több leányvállalatának több mint 32 000 munkatársa fáradozik folyamatosan a biztonság és minőség megteremtésén.

Leányvállalata, a DEKRA Akademie Kft DEKRA Autósiskola üzletágának fő profilja a közúti árufuvarozással és személy-szállítással kapcsolatos szakmai- és hatósági képzések szervezése és lebonyolítása.

A DEKRA Autósiskola idén induló, új képzései – az AETR és Tachográf, a Rakományrögzítés és a KRESZ megújító képzés – mind-mind a biztonságosabb közlekedést és a jogkövető magatartást célozzák.

Különösen fontos és hasznos a biztonság szempontjából a rakományrögzítés képzés, amely minden közúti szállítással foglalkozó gépjárművezető, rakodást végző-, és rakodást irányító munkavállaló valamint munkaadójuk számára ajánlott – a rakomány helytelen rögzítéséből fakadó (esetleg tömeges) személyi sérülés, a járművek károsodása és a kapcsolódó vagyoni kár megelőzésére.

Biztonság a munkahelyen: DEKRA Vizsgálólaboratórium

A DEKRA Vizsgálólaboratóriumban munkahelyi légszennyezettség és megvilágítás mérést, a klíma paramétereket mérését, munkahelyi és környezeti  zajméréseket, emisszió és immisszió méréseket végzünk, vizsgáljuk a munkabiztonságot, valamint szakértői véleményeinkkel és tanácsadásunkkal egy biztonságosabb és tisztább környezet létrehozásán fáradozunk.

Üzletágunk profilja az ipari termelőüzemek biztonsága érdekében kiterjed a gépek és berendezések felülvizsgálatára. Vállaljuk továbbá komplex kockázatelemzések elvégzését.

A DEKRA védjegy a minőség garanciája

A biztonság és a minőség a sikeres piaci jelenlét meghatározó tényezői. A DEKRA ezért fejlesztette ki ügyfelei részére a DEKRA védjegyet, amely a teljesítmény, a minőség és a biztonság kifejezője. Az Ön cége számára a DEKRA védjegy a biztonságos munkakörnyezetet dokumentálja.

Az Ön és ügyfelei számára azt a biztonságot nyújtjuk, hogy ahol kívül a DEKRA védjegyet látják, ott belül is a legmagasabb minőséget találják.

Biztonság az otthonunkban: DEKRA Akademie

Alábbi egészségügyi és tűzvédelmi képzéseink nemcsak munkahelyünk, de otthonunk biztonságát is szolgálják:

Hívjon minket! Írjon nekünk!

DEKRA Autósiskola

7624 Pécs, Klimó György u. 21.

Tel.:    06-72-215-011

Mob.:  06-30-577-3244

E-mail: autosiskola.hu@dekra.com

DEKRA Vizsgálólaboratórium

1012 Budapest, Vérmező út 4.

Tel.:      06-1/487 1090

Mob.:   06- 30-849-4149

E-mail: balazs.koppany@dekra.com

DEKRA Akademie

Tel:     06-1-487-1090 (Budapest)

Email:   budapest.hu@dekra.com

Tel:     06-96-388-010 (Győr)

Email:   ipari.kozpont.gyor.hu@dekra.com

Tel:     06-52-541-408 (Debrecen)

Email:   debrecen.hu@dekra.com

Tel:     06-72-516-640 (Pécs)

Email:   pecs.hu@dekra.com

Tel:     06-62-543-272 (Szeged)

Email:   szeged.hu@dekra.com

Tel:     06-22-333-508 (Székesfehérvár)

Email:   szekesfehervar.hu@dekra.com

 

További információk: www.dekra-akademie.hu

 

Mentés

Mentés

Mentés

Mentés

Mentés

Mentés

Érvek az Aranykalászos gazda képzés mellett

Földvásárláshoz, gazdálkodáshoz elengedhetetlen!

wheat-field-640960_1920_p.jpgTudta, hogy a 2013. évi 122. törvény a mező- és erdőgazdasági földek forgalmáról értelmében ma Magyarországon csak az vásárolhat földet, aki

  • vállalja, hogy a földet maga fogja megművelni, azaz a föld hasznosítását másnak nem engedi át, vagyis eleget tesz a földhasznosítás kötelezettségnek
  • vállalja, hogy a tulajdonjog megszerzésétől számított öt évig másra nem használja a földet
  • mezőgazdasági vagy erdészeti képzettséggel* is rendelkezik?

A törvénymódosítással a jogalkotó a földspekulációkat igyekezett kiszorítani, de természetesen célja volt az is, hogy valóban a helyben lakó, a mezőgazdasággal életvitelszerűen foglalkozók, ebből élők helyzetét erősítse.

A törvény értelmében földművesnek tehát olyan belföldi természetes személyeket és tagállami állampolgárokat értünk, akik főfoglalkozásként vagy mellékfoglalkozásként mező- és erdőgazdasági tevékenységet folytatnak. Ehhez legalább középfokú szakirányú végzettséggel kell rendelkeznünk, illetve, ha ilyenünk nincs, akkor háromévi területen szerzett gyakorlattal válthatjuk ki.

A termőfölddel kapcsolatos szabályozás azért ilyen szigorú, mert a termőföld rendkívül értékes természeti erőforrásnak számít, s a nemzeti tulajdon és örökség szerves részét is képezi. Védelme és a következő generációk számára történő megőrzése miatt is fontos, hogy a földszerző megfeleljen a földműves kritériumainak.

A jogalkotó célja ezzel többek között az is, hogy Magyarországon a termőföld a leginkább olyan családi vagy egyéni birtokot jelentsen, amit rendszeresen művelnek, s ami a hagyományos gazdálkodás alapjait teremti meg. Ez nem csak a generációk óta tartó földműves tevékenységet jelenti, hanem az új gazdálkodók földművelését is, akik ezzel saját maguk és családjuk számára is megélhetést és anyagi biztonságot tudnak teremteni. Ez utóbbi egyértelműen állami és szociális cél is.

Az egyik legnépszerűbb képzés az (OKJ 31 621 02) Aranykalászos gazda képzés, ami mindenkinek jól jön, aki mezőgazdasági növénytermesztéssel és/vagy állattenyésztéssel szeretne foglalkozni, aki önálló agrárgazdasági vállalkozást tervez működtetni.

Egyéb OKJ-s képzéseink a témában:

További információ:

Tel.: 06(96) 529 621
Mob.: 06(30) 435 7046 (Varga Ágnes)
Email: gyor@dekra-akademie.hu
Web: www.dekra-akademie.hu

*A képzettség kiváltható minimum három éves mező- és erdőgazdasági tevékenységgel vagy legalább 25 százalékos tulajdonrésszel mezőgazdasági termelőszervezetben.  

Forrás: www.jogszabalykereso.hu

Mentés

Munkahelyi zajmérés: nem ördögtől való!

Megéri tenni a dolgozók egészségéért

clipboard01_1.jpg

Tudta, hogy az olyan munkahelyeken, ahol a gépek működése vagy egyéb munkatevékenységek okozta zaj mellett normál hangerejű beszélgetés során már nem értjük egymás szavát, munkahelyi zajmérésre van szükség?

Pedig a 66/2005. (XII.22.) EüM rendelet többek között ezt is előírja. A munkavállalók egészségének védelmét pedig a 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről (Mvt) teszi kötelezővé.

Ha tehát egy munkaadó biztos szeretne lenni abban, hogy dolgozói egészségét nem veszélyezteti káros mértékű zajexpozíció, valamint hogy a zajkibocsátásra vonatkozó munkakörülmények megfelelnek az előírásoknak, akkor érdemes munkahelyi zajvizsgálatot kérni.

Az első mérést mindjárt az üzem indulásakor, a gép(ek) üzembe helyezésekor kell elvégezni. Ismételt munkahelyi zajmérésre van szükség, ha új munkahelyet létesítünk, ha új gépet, berendezést helyezünk üzembe, ha technológiaváltás történik, vagy ha a gépeket átalakítják: röviden, ha a zajszint megváltozik.

A munkahelyi zajexpozíció mérése során a szakmérnökök pontosan meghatározzák a munkahelyen fennálló zajszintet, a zaj okozta halláskárosodás kockázatát és az annak megelőzéséhez szükséges – jogszabályban is meghatározott – legfontosabb intézkedéseket.

A munkahelyi zajmérést már csak azért sem érdemes elmulasztani, mert ha túl magas a zajszint, a dolgozók halláskárosodást szenvedhetnek. S ha a zaj halláskárosodást okoz, a munkáltatónak kell fizetnie a foglalkozási megbetegedést szenvedő dolgozók kezelési költségeit, sőt, akár kártérítést is számukra. 

Az, hogy mennyi ideig tart a munkahelyi zaj mérése, attól függ, milyen jellegű a zaj és hány mérési ponton kell mérni. A munkák jellegétől és a mérések számától függően néhány órát, vagy akár több napot is igénybe vehet a helyszíni mérés. Egyes munkakörökben a mérés a dolgozóra erősített műszerrel (zajdoziméterrel) is elvégezhető. A legfontosabb azonban, hogy a helyszíni zajmérések nem hátráltatják a termelést, hiszen a céljuk éppen az, hogy valós képet adjanak arról, mekkora zajterhelés éri a dolgozókat egy átlagos munkanapjukon.

További információk: www.dekra-lab.hu

 

Mentés

Mentés

OKJ-s végzettséggel külföldön

Amit az Europass bizonyítvány-kiegészítőről tudni kell

fotolia_5169816_subscription_l_p.jpg

Egy korábbi írásunk kapcsán sokan érdeklődtek az OKJ-s végzettséghez kapcsolódó Europass bizonyítvány-kiegészítőről. 

Mindenekelőtt érdemes tisztázni, egyáltalán mire való az Europass bizonyítvány-kiegészítő. Ahogy a nevében is benne van, kiegészíti az eredeti bizonyítványt. Részletes információt ad a szakképesítésről, pontos leírást nyújt a kompetenciákról és a szaktudásról, valamint nyomon lehet követni benne az adott képzésben bekövetkezett változásokat.

Az Europass bizonyítvány-kiegészítővel a külföldi munkaadók és továbbképző intézmények is egyszerűen megismerhetik az itthon megszerzett OKJ-s végzettséget – s nem pusztán azért, mert az ő nyelvükön íródott. Hogy mást ne mondjunk, ebből derülhet ki például, hogy pontosan mit és hány órában tanultunk Magyarországon.

Mi van benne még?
- Az adott képzésbe való belépési követelmények
- Megszerzett készségek és kompetenciák
- Osztályzási rendszer
- Továbbtanulás lehetséges következő szintje

- Gyakorlati és elméleti órák aránya

Hogyan juthatok hozzá?
Europass bizonyítvány-kiegészítők a 2005. július 1. után végzett tanulók számára állíthatók ki, akik OKJ-s képzésben vettek részt. A bizonyítvány-kiegészítőt a vizsgáztató intézmények adják ki. Kivételes esetekben lehetőség van az Europass kiadására korábban végzettek számára is, külön eljárás keretében. Ezzel kapcsolatban bővebb információért a Nemzeti Referencia Központhoz fordulhatunk.

Amennyiben a vizsgaszervező intézmény idő közben megszűnt, a bizonyítvány-kiegészítőt a jogutódja állíthatja ki. Ha az intézmény jogutód nélkül szűnik meg, a 2005. július 1. előtt szerzett bizonyítványok esetében nem lehet bizonyítvány-kiegészítőt kérni.

Forrás: http://europass.hu/bizonyitvany-kiegeszito

Mi fán terem az Europass oklevélmelléklet?

Mire jó és mire nem?

660438_27841544_p.jpg

„Németországi munkalehetőség – Diplomás vagy 2004 után végzett (nem HÍD-as) OKJ 54-es szakápolóknak” írásunk kapcsán sokat kérdezték, mi is az az Europass oklevélmelléklet. Nem csoda: akik 2004 előtt államvizsgáztak, azok számára valóban az újdonság erejével hathat, hogy egyáltalán létezik ilyen. Pedig a saját érdekünkben jó, ha tudunk róla.

Miről is szól az oklevélmelléklet?

Az Europass oklevélmelléklettel a külföldi munkaadók és továbbképző intézmények is egyszerűen megismerhetik az itthon megszerzett felsőfokú végzettséget – s nem pusztán azért, mert az ő nyelvükön íródott. Az Europass oklevélmelléklet ugyanis kiegészíti a hivatalos oklevelekben és diplomákban található információkat.

Mi van benne még?
·         Megszerzett készségek és kompetenciák
·         Végzettség szintje és vizsgaeredmények
·         Felvételi követelmények, valamint a továbbtanulás lehetséges következő szintje

·         A kibocsátó ország felsőoktatási rendszere

Mire jó?

Először is azzal kezdenénk, hogy mire nem: nem helyettesíti például az eredeti oklevelet, s nem jelenti a végzettség automatikus elismerését sem. Minthogy azonban a külföldi munkaadó vagy továbbképző intézmény nyelvén adták ki, mindenképpen segíti annak megértését. Ezen kívül a felsorolt tartalmának köszönhetően képet ad számukra a két ország oktatási rendszerének különbözőségéről is, és támpontul szolgál, hogy a Magyarországon megszerzett végzettség hová sorolható be az adott ország oktatási rendszerében. Végül, de nem utolsósorban a végzettség honosíttatásához is jó segítség.

Hogyan juthatok hozzá?

Az Europass oklevélmellékletet a diplomát adó felsőoktatási intézmény bocsátja ki. Aki mostanában államvizsgázik, az az adott főiskolán vagy egyetemen az oklevelével egybekötötten kapja meg.A 2006. március 1-je után végzettek mind a magyar, mind az angol nyelvű oklevélmellékletet ingyen kapják meg. A 2003. július 1-je és 2006. március 1-je között végzettek a magyar nyelvű oklevélmellékletet ingyen kapják meg, az angol nyelvűt pedig költségtérítés ellenében kérelmezhetik.A 2003. július 1-je előtt végzettek számára azonban nem kötelező oklevélmellékletet kiállítani, mert a jogszabályok nem visszamenőleges hatályúak. Természetesen a felsőoktatási intézmény dönthet úgy, hogy kiadja a dokumentumot, és költségtérítést is számolhat fel érte.

Forrás: http://europass.hu/oklevelmelleklet

Építő- és anyagmozgató gép-kezelők: figyelem!

Az NKH-vizsga 2016. június 30-ig még pótolható!

gabelstapler_16-2007_p_1.jpg

Jó hír az Építő- és anyagmozgató gép-kezelőknek, hogy a számukra kötelezően előírt NKH (Nemzeti Közlekedési Hatóság) vizsga határidejét MEGHOSSZABBÍTOTTÁK. Így, akinek tavaly év végéig nem sikerült letennie, 2016. június 30-ig még megteheti.

Ezután ugyanis érvényüket veszítik a régi (2010 nyara előtt szerzett) építőgép-kezelői jogosítványok. Aki tehát továbbra is emelőgéppel, rakodógéppel szeretne dolgozni, újra kell vizsgáznia. Fontos, hogy aki OKJ tanfolyammal sem rendelkezik, annak a gyakorlati vizsga előtt elméleti tanfolyamot is kell végeznie és vizsgát is kell tennie.

Kire érvényes az új szabályozás?

Minden Építő- és anyagmozgató gép-kezelőjére, aki a jogosítványát 2010 nyara előtt szerezte. Az új szabályozás nem veszi figyelembe, ki, mióta dolgozik az említett gépen, mekkora gyakorlata, tapasztalata van. Kivétel nincs: a módosítás, mindenkire vonatkozik. Ennek oka az a törekvés, amely egységesíteni szeretné a gépkezelői igazolványokat az egész EU-ban.

Kinek kell Építő- és anyagmozgató gép-kezelője OKJ-s vizsgát tennie?

Mindenkinek, aki ebben a munkakörben kíván dolgozni. Míg korábban – 2009 előtt – mód volt arra, hogy egy 32 órás elméleti tanfolyam után bárki targoncavezetői képesítést szerezzen, és nem kellett hozzá OKJ-s tanfolyam, az új szabályozás szerint mindazoknak, akik nem végeztek OKJ-s tanfolyamot, az NKH-vizsga előtt év végéig ezt a legalább 90 órás képzést is pótolniuk kell.

A 2009. év előtt kiállított „régi sárgaszínű gépkezelői jogosítványok” utóélete

Az Építő- és anyagmozgató gép-kezelők képzését és vizsgáztatását, valamint az Építőgép-kezelő jogosítvány kiadását 1980-tól 2008. december 31-ig (28 évig) a 6/1980.(I.25.) ÉVM-KPM együttes rendelet szabályozta. E rendelet azonban mára hatályát veszítette. Így az Építő- és anyagmozgató gép-kezelők korábbi (mustársárga) jogosítványai csak 2016. június 30-ig érvényesek.

A változás előnyei

A munkavállalóra nézve a módosítás természetesen nemcsak terhekkel, hanem számos előnnyel is jár. Az egyik legfontosabb talán, hogy így könnyebbé válik a munkavállalás, hiszen egy itthon szerzett targoncás jogosítványt bármely uniós tagországban el kell fogadni.

Másik előnye, hogy megkíméli a munkavállalót a korábban előírt kiegészítő vizsgák letételétől. Ha ugyanis a munkavállaló pl. vezetőüléses targonca jogosítvánnyal rendelkezik, nem számít, hogy az a targonca elektromos- gázos- vagy dízel üzemeltetésű, oldalvillás vagy homlokvillás, nem számít, mekkora súlyt emel, a jogosítvány megszerzését követően, minden vezetőüléses targoncát jogosult vezetni.

A képzésre itt tud jelentkezni!

 

Tehergépkocsi-vezetők figyelmébe

GKI-kártya márpedig kell!

dekra_lkw.jpg

Tudta, hogy 2014. szeptember 10. óta minden tehergépkocsi vezetőnek, aki 3,5 tonna össztömeget meghaladó tehergépkocsit vezet, rendelkeznie kell Gépjárművezetői Képesítési Igazolvánnyal? Ha véletlenül nem, akkor gyorsan mondjuk: a 156/2009. (VII.29) Kormányrendelet alapján a GKI-kártya hiánya százezres bírságot jelenthet mind a sofőrnek, mind a munkáltatónak! A jó hír, hogy akár 35 óra alatt el is végezheti a tanfolyamot!

 

A másik jó hír, hogy a képzés hétvégi napokon zajlik, tehát munka mellett is gond nélkül elvégezhető. A harmadik pedig, hogy e-learning távoktatásra is van lehetőség.

Az e-learning képzési program bárhol és bármikor teljesíthető egyéni tanulással, ennek technikai feltétele (számítógép és) az internetes kapcsolat, amely a képzés keretében max 60 napig és ezen belül max 60 óra időtartamban szabadon vehető igénybe. Az oktató program az egyes modulokat követő tesztek sikeres teljesítésével automatikus képzés teljesítési igazolást generál, és a szimulátoros gyakorlatot követően a hallgatót a DEKRA Akademie Kft a vizsgára a kölcsönösen egyeztetett időpontra és vizsgahelyre lejelenti. Az e-learning képzés intenzív egyéni tanulással rövid időtartamon belül teljesíthető.

Egy szó, mint száz, aki netán még nem vizsgázott le, annak nem érdemes tovább várnia, s kockáztatnia a bírságot. Ha a döntéshez további információkra van szüksége, itt minden lényeges tudnivalót megtalál. Jelentkezni pedig az alábbi elérhetőségeken tud:

Tel.: 72/515-229 és 72/520-649
Mob.: 06 30 452 1762 (Mohar József)
E-mail: autosiskola.hu@dekra.com

 

Mentés

VizsgaKözpont: 52 különféle szakvizsgát tehet nálunk!

Több mint 10 éves szakmai múlt

dekra_dort-489_p.jpg
A DEKRA Akademie 2004 óta működő VizsgaKözpontja - a jogelődjeinél végzett vizsgáztatási tevékenységének is hála - mára több mint 10 éves szakmai múltra tekint vissza. Partnereink elégedettségét mi sem bizonyítja jobban, mint az az évi mintegy 400 vizsga, amely központunk szervezésében zajlik le.  

52 különféle szakvizsga

Vizsgáztatási jogosultságunk 52 különböző szakmára terjed ki, köztük villamos- és gépipari tanfolyamokat, valamint szociális gondozó, ápoló és óvodai dajka képzéseket lezáró vizsgákra.

Vizsgatevékenység más képzők hallgatói számára is

Bár a DEKRA Akademie maga is felnőttképzéssel foglalkozó intézmény, saját szervezésű tanfolyamaink mellett VizsgaKözpontunk más képzők hallgatói számára is szervez vizsgákat.

További információkért forduljon hozzánk bizalommal:
Varró Mária
VizsgaKözpont-vezető
----------------------------------------------------------------------------
DEKRA Akademie Kft.
Vizsgaközpont
1012 Budapest * Vérmező út 4.
Tel.: +36.1/487-1090 * Fax: +36. 1/487-1099
Mobil: +36-30/288-1530

 

 

 

Mentés

süti beállítások módosítása
Mobil